Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Греческий

изоляция с полной пропиткой

Толкование Перевод

1 изоляция с полной пропиткой

Engineering: fully impregnated insulation

Универсальный русско-английский словарь > изоляция с полной пропиткой
2 изоляция с полной пропиткой

fully impregnated insulation

Русско-английский политехнический словарь > изоляция с полной пропиткой
3 изоляция

1. ж. isolation, segregation, separation

изоляция зоны — zone isolation

индекс изоляции — isolation index

изоляция золотом — golden isolation

маска для изоляции — isolation mask

оксидная изоляция — oxide isolation

2. ж. insulation, insulator

армировать изоляцию — reinforce insulation

зачищать изоляцию — strip insulation

диаметр по изоляции — insulated diameter

изоляция нарушена — the insulation breaks down

сдвинуть изоляцию — push back insulation

изоляция стареет — the insulation ages

устанавливать изоляцию — apply insulation

устраивать изоляцию — install insulation

антикоррозионная изоляция — anticorrosive insulation

асбестовая изоляция — asbestos insulation

битумная изоляция — bitumen insulation

блочная изоляция — block insulation

бумажная изоляция — paper insulation

бумажная изоляция с вязкой пропиткой — mass-impregnated paper insulation

бумажно-масляная изоляция — paper-oil insulation

воздушная изоляция — air insulation

второстепенная изоляция — minor insulator

высоковольтная изоляция — high-voltage insulation

газообразная изоляция — gaseous insulation

главная изоляция — major insulation

дугостойкая изоляция — arc-resistant insulation

жидкая изоляция — liquid insulation

звуковая изоляция — sound insulation sound-proofing

кабельная изоляция — cable insulation

комбинированная изоляция — composite insulation

конденсаторная изоляция — capacitor insulation

кремнийорганическая изоляция — silicone insulation

лакотканевая изоляция — cambric insulation

маслобарьерная изоляция — oil-barrier insulation

маслобумажная изоляция — oil-paper insulation

масляная изоляция — oil insulation

междуфазная изоляция — phase-to-phase insulation

огнеупорная изоляция — refractory insulation

изоляция плазмы — confinement of plasma

поглощающая изоляция — absorbent insulation

пробковая изоляция — cork insulation

противопожарная изоляция — fire-resistant insulation

изоляция p-n-переходом — junction isolation

изоляция рудничного пожара — mine-fire confinement

слюдяная изоляция — mica insulation

изоляция с обеднённой пропиткой — mass-impregnated and drained insulation

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

стабилизированная изоляция — mass-impregnated non-draining insulation

стеклянная изоляция — glass insulation

тепловая изоляция — heat insulation; lagging

теплостойкая изоляция — high-temperature insulation

подбандажная изоляция — banding insulation

силиконовая изоляция — silicone insulation

усиленная изоляция — reinforced insulation

утечка через изоляцию — insulation leakage

изоляция с помощью шайб — beaded insulation

Синонимический ряд:

обособленность (сущ.) изолированность; обособленность

Русско-английский большой базовый словарь > изоляция
4 изоляция

1. (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т.п.) η μόνωση
второстепенная - (в трансформаторе) δευτερεύουσα - (στο μετασχηματιστή)

высоковольтная - υψηλής τάσης

- улитки вентилятора мор. - περιβλήματος του ανεμιστήρα

- электродвигателя - του ηλεκτρικού κινητήρα
2. (предотвращение взаимодействия, разобщение) η απομόνωση 3. (материал) η μόνωση, το υλικό μόνωσης
зачищать - ю καθαρίζω από τη -

- нарушена - καταστράφηκε

с бумажной - ей με χάρτινη -

с воздушной - ей με - αέρος

с резиновой - ей - με ελαστική -

- стареет - παλαιώνει

устанавливать - ю τοποθετώ/αρμόζω τη -

антикоррозионная - αντιδιαβρωτική -

битумная - της ασφάλτου/πίσσας

блочная стр. - σε τεμάχια

бумажная - χάρτινη -

воздушная - αέρος

газообразная - αεριοειδής -

главная - (в трансформаторах) κύρια - (στους μετασχηματιστές)

жидкая - υγρή -

звуковая - η ηχομόνωση

кабельная - των καλωδίων

комбинированная - σύνθετη -

листовая - σε φύλλα

масляная - ελαίου/λαδιού

огнеупорная - πυρίμαχη -

поглощающая - απορροφητική -

пробковая - από φελλό

противопожарная - αντιπυρική -

- с обеднённой пропиткой - με πτωχό/ελάχιστο (εμ)ποτισμό

- с полной пропиткой - με πλήρη (εμ)ποτισμό

тепловая - η θερμομόνωση

теплостойная - θερμοανθεκτική -

хлопчатобумажная - υφασμάτινη/βαμβακερή -

шёлковая эл. - από μετάξι.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > изоляция
5 гибкая изоляция

flexible insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский научный словарь > гибкая изоляция
6 керамическая изоляция

ceramic insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский научный словарь > керамическая изоляция
7 межвитковая изоляция

interturn insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский научный словарь > межвитковая изоляция
8 плохая изоляция

poor insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский научный словарь > плохая изоляция
9 дугостойкая изоляция

arc-resistant insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский новый политехнический словарь > дугостойкая изоляция
10 корпусная изоляция

frame insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский новый политехнический словарь > корпусная изоляция
11 ленточная изоляция

belt insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский новый политехнический словарь > ленточная изоляция
12 поясная изоляция

belt insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский новый политехнический словарь > поясная изоляция
13 антикоррозионная изоляция

anticorrosive insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский военно-политический словарь > антикоррозионная изоляция
14 бутилрезиновая изоляция

butyl-rubber insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский военно-политический словарь > бутилрезиновая изоляция
15 криогенная изоляция

cryogenic insulation

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский военно-политический словарь > криогенная изоляция
16 повреждение изоляции

insulation damage

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский новый политехнический словарь > повреждение изоляции
17 испытание сопротивления изоляции

insulation resistance test

указатель повреждений изоляции — insulation fault indicator

изоляция с полной пропиткой — fully impregnated insulation

изоляция рефрижераторных трюмов — refrigeration insulation

высокотемпературная изоляция — high-temperature insulation

изоляция из композитного материала — composite insulation

Русско-английский военно-политический словарь > испытание сопротивления изоляции

См. также в других словарях:

Гидроизоляция — (от др. греч. Υδωρ вода и изоляция) защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды (антифильтрационная гидроизоляция) или материала сооружений от вредного воздействия омывающей или фильтрующей воды или… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изоляция с полной пропиткой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

изоляция с полной пропиткой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: